See English text below
Lopend Buurtje, een project voor en door de bewoners van Bezuidenhout West.
Met Lopend Buurtje leert u uw eigen buurt en de andere bewoners nog beter kennen. Samen met uw buren maakt u een kunstwerk dat langzaam groeit. Iedereen kan het en iedereen mag meedoen! Deelname is gratis.
De wijk Bezuidenhout West gaat ook dit najaar weer bruisen. Team Lopend Buurtje zorgt voor verbindende workshops, diverse activiteiten en gezellige bijeenkomsten.
In de diverse sessies maakt u samen met een andere buurtbewoner een kunstwerkje en leert u elkaar en de buurt beter kennen. Check hier de agenda en kom langs! Of beter nog: doe mee! We zorgen voor gezelligheid, een bakkie en verbinding (en mogelijk ook een lekker chocoladebroodje van Yavuz).
Samen ontdekken we wat er in de wijk speelt en waar behoefte aan is. Wij en de organisaties uit de wijk helpen daarbij.
Lopend Buurtje is een project van Stichting KunstVerbind en is mede mogelijk gemaakt door de gemeente Den Haag.
Lopend Buurtje, a project for the residents of the Bezuidenhout Zuidwest neighborhood
With Lopend Buurtje you will get to know your own neighborhood and other the residents better. Together with your neighbors, you will make a work of art that will slowly grow. Everyone can do it! Everyone can take part! And participation is free.
The neighborhood Bezuidenhout West will be full of activities this autumn. Team Lopend Buurtje is taking care of connecting workshops, various activities en sociable meetings.
Together with other neighborhood residents you can make a work of art. Through this you get to know eachother and the neigborhood better. Check the agenda and join! We’ll take care of “gezelligheid”, drinks and connection (and possibly a nice chocobun from Yavuz).
Together we will discover what is going on in your neigborhood and what the needs are. We and the partner organisations will help you.
Lopend Buurtje is a project of the Stichting KunstVerbind (the ArtConnection Foundation) and is made possible by the City of Den Haag.